Have you read 'They Are Smols' ? Of course you have, you would not search for a TAS fanfic otherwise, right ? But in case you haven't already, go and give it a check ! It will also make understanding whatever is going on a lot easier :)

We smols have done a lot of stupid shit in our life, thus we have a lot of stupid media to go along with it. So, for our image's sake with the Tols, we had to restrict (a lot) what we can show to them. These restrictions do not apply to smols working on board of Tol ships of course. In your opinion, what happen when the ayys get a tad too curious and try to get a glimpse of the forbidden medias ? If only it was just naive quiproquos...

This takes place roughly after the first arc of 'They Are Smols', the Tols have learned about the memes, rumors have spread across all vessels with humans on board, and the allure of the forbidden films musics games and tasteful photomontage lead many crews to start spying on their smols. Each chapter will focus on one misconception between Smol and Tol resulting from said spying, and the complications that ensue because of it

Leave any shreds of expected seriousness at the door, I'm writing this for the fun. So don't take anything too much at heart ^^

I do not take credit for the original setting, this story is set in a non-cannon version of the 'They are Smol' universe, written by the one, the only u/tinyprancinghorse.TPH is a very good horse. He is the equine mastermind that lead us smols through these dark times. TPH also has a Website and a Patreon.