Darkness, Darkness, shell. Wait, shell?

Your MC is reborn into a world, with only some magic and a dungeon core on his side

Watch Ryan/Ascendant learn to survive in this new world as a Dominator

A typical reborn/iseki story, but maybe some evolution and definitely magic.